Klicka på bilden om ni tycker om ö eller om ni tror er vara kines.
Inga kineser här heller.
För något år sedan kunde man i den amerikanska pressen läsa en artikel av Washington Posts kände militärkorrespondent Thomas E. Ricks om en överstelöjtnant Paul Yingling som anklagade USA:s generaler för “intellektuella och moraliska fel” i kriget i Irak: Army Officer Accuses Generals of ‘Intellectual and Moral Failures’
Jag läste det där och överstelöjtnantens efternamn förvånade mig. Det verkade nästan kinesiskt men var ändå helt klar inte kinesiskt. Det finns inget sådant kinesiskt efternamn. Så varifrån kom namnet?
Jag fick svaret idag när jag läste om Barack Obamas valkampanj i Pennsylvania och hur han hade erbjudits att dricka delstatens berömda öl: Yuengling Beer.
Det finns ingen chans på denna jorden att Pennsylvanias mest berömda öl kan vara kinesiskt, arbetarna där är alldeles för invandrarfientliga för att dricka kinesiskt öl, än mindre för att rösta på Barack Obama, så jag googlade och det visar sig att namnet ursprungligen är tyskt och detsamma som det svenska yngling!
Den tyske bryggaren David G. Jüngling emigrerade till USA år 1823 från Aldingen i Württemberg och startade sitt nu berömda bryggeri under det mer amerikanska namnet “Eagle Brewery” vid Centre Street i Pottsville í Pennsylvania 1829.
Så var det med det. Intressant nog finns det en del svenskar med engelska efternamn som bor i Sverige. Orsaken till deras engelska efternamn är ibland att de är invandrare, ofta från Skottland, som Hamliton, men också att deras förfäder en gång emigrerade till USA och anglicerade sina namn. Och sedan när de flyttade hem igen som 10% gjorde under den stora emigrationen, så behöll de ofta sitt nya efternamn.
Om det är någon som har något speciellt favoritöl härifrån USA så säg gärna till.
En gåta mindre i världen alltså, skål!
Läs fler inlägg om Pennsylvania
Technorati Tags: Öl, öl i USA, Bryggerier, Bryggerier i USA, Yuengling Beer, Yuengling, Yingling, Beer in Pennsylvania, Pennsylvania Beer, Öl i Pennsylvania, Pennsylvania öl
Svenska bloggar om: Öl, öl i USA, Bryggerier, Bryggerier i USA, Yuengling Beer, Yuengling, Yingling, Beer in Pennsylvania, Pennsylvania Beer, Öl i Pennsylvania, Pennsylvania öl